Draußen, frei vom Land

Frohlocken ist der Binnenseele
Fahrt hinaus aufs Meer, vorbei
An den Häusern - Landausläufern
In die tiefe Ewigkeit -

Berggeborene wir - ob jemals
Wohl ein Seemann dies verstand
Himmelstrunkenheit der ersten
Meile draußen frei vom Land ?

Emily Dickinson (1830-1886)

Seiten

Then take me disappearin' through the smoke rings of my mind,
Down the foggy ruins of time, far past the frozen leaves,
The haunted, frightened trees, out to the windy beach,
Far from the twisted reach of crazy sorrow.
Yes, to dance beneath the diamond sky with one hand waving free,
Silhouetted by the sea, circled by the circus sands,
With all memory and fate driven deep beneath the waves,
Let me forget about today until tomorrow.

Bob Dylan "Mr. Tambourine Man"
Und wo seid ihr, meine Träume,
Und wo bist Du, höchstes Glück!
Das ich stets und tief empfunden;
Ach ihr seid nur weiße Schäume!
Schäume, die ins Meer gesunken,
In das Meer der Wirklichkeit,
Jenes trübe, graue Wasser. -
Und das Glück ist drin ertrunken!

Über mich

Mein Bild
Grüner Weg 9 44791 Bochum 0234-433647 thorange@yahoo.de